Condado fronterizo con Inglaterra · códigos TD y EH
Transporte de palets a los Scottish Borders
Antes de preparar la carga conviene saber una cosa de los transportes a los Scottish Borders: la capital administrativa, Newtown St Boswells, es un pueblo pequeño donde está la sede del concejo, y la actividad se reparte entre varias villas del valle del Tweed. Ninguna gran ciudad concentra las entregas. Edimburgo queda al norte y la frontera inglesa, al sur.
- Sede del concejo
- Newtown St Boswells
- Polos
- Galashiels y Hawick
- Códigos postales
- TD, y EH en Peebles
- Carreteras
- A7, A68 y A1
- Limita con
- Northumberland y Cumbria

Galashiels, Hawick y los demás polos del condado
Galashiels es el principal núcleo comercial y de servicios, con Tweedbank y Melrose al lado. Hawick, más al sur, mantiene la tradición textil de la lana y el punto que dio fama a la zona. Selkirk queda entre ambas, y Newtown St Boswells, cerca de Melrose, reúne sobre todo oficinas del concejo.
Al este, Kelso y Jedburgh viven del comercio y de una agricultura extensa. Duns y la costa de Berwickshire, con el puerto pesquero de Eyemouth, completan el mapa. Peebles, en el valle alto del Tweed, mira más hacia Edimburgo que hacia el resto del condado.
Por qué carreteras se entra en los Borders
El condado no tiene autopistas. Desde Inglaterra, la A7 sube desde Carlisle por Langholm hasta Hawick, Selkirk y Galashiels, y sigue hasta Edimburgo. La A68 cruza la frontera en Carter Bar, baja a Jedburgh y continúa hacia el norte por Lauder. Por la costa, la A1 entra desde Berwick-upon-Tweed y sigue hacia East Lothian. A Peebles se llega por la A703 desde Edimburgo o por la A72 desde el oeste.
Un envío desde España entra por el sur, por una u otra vía según la villa de destino. Al oeste limita con Dumfries and Galloway y al norte, con Midlothian. El resto de condados está en la página de Escocia.
Empresa, comercio o particular: quién recibe aquí
Buena parte de las entregas van a empresas: fábricas textiles y talleres de Hawick y Galashiels, naves de los polígonos de esas mismas villas y proveedores agrícolas de Kelso o Duns. Son los destinos que reciben palets con más frecuencia.
El comercio se concentra en las calles principales de Peebles, Melrose, Kelso o Jedburgh. Son tiendas independientes que reponen poco a poco y piden cantidades pequeñas. Cuando quien recibe es un particular, el palet no se cotiza en automático: se prepara un presupuesto a mano.
La modalidad que encaja con cada entrega
Con villas pequeñas y repartidas, lo que manda es el volumen. Las cajas sueltas viajan por paquetería, hasta 25 bultos y 40 kg por bulto. Los palets van en grupaje, hasta seis por envío y 2.500 kg en total, compartiendo camión con otras cargas. Es lo que encaja con una fábrica de Hawick que repone conos de hilo, embalaje o recambios para su maquinaria. Para lotes mayores, o para entregar en una explotación a una hora concreta, el camión completo trabaja con franjas de 3 o 6 horas y puede llevar plataforma elevadora.
Un consejo para la dirección: código y villa, bien escritos
En los Borders casi todos los códigos postales empiezan por TD, pero no todos: Peebles y West Linton usan EH. Además, Berwick-upon-Tweed lleva código TD y está en Inglaterra. Copia la villa de entrega y el código completo tal como te los da el destinatario. Si es una finca sin número, pon el nombre de la granja en la primera línea, que es como se identifican allí.
Preguntas frecuentes
Si el código postal empieza por TD, ¿el destino está seguro en Escocia?
No siempre. Berwick-upon-Tweed y algunos pueblos de la orilla inglesa del Tweed comparten el prefijo TD y pertenecen a Northumberland. Comprueba el país antes de cerrar la dirección.
¿Pongo Newtown St Boswells como ciudad porque es la capital?
Solo si la entrega es allí. Es la sede del concejo, no un punto de reparto: un destinatario de Hawick o de Kelso lleva su propia villa y su propio código.
¿A nombre de quién va un envío para una empresa de Galashiels?
A nombre de la empresa, con una persona de contacto. Si la nave está en Tweedbank, escribe también esa localidad junto a Galashiels, que es la ciudad postal que suele figurar en sus direcciones.
Con la villa, el código postal y el número de palets o de cajas ya tienes lo necesario para saber qué cuesta el transporte hasta los Borders. Lo que ocurre con la mercancía al cruzar a Reino Unido lo cuenta la página de transporte de mercancías.
Teléfono · días laborables+34 962 40 33 54
Calcular precio- Horario
- Atención por teléfono en días laborables
- A medida
- Canarias, aduanas e importación: presupuesto manual, respuesta enseguida
- Pago
- Transferencia, tarjeta o Bizum